您所在的位置:名課堂>>內(nèi)訓(xùn)課程>>職業(yè)技能培訓(xùn)
PowerPoint卓越呈現(xiàn)四步曲
【課程編號(hào)】:NX17611
PowerPoint卓越呈現(xiàn)四步曲
【課件下載】:點(diǎn)擊下載課程綱要Word版
【所屬類別】:職業(yè)技能培訓(xùn)
【培訓(xùn)課時(shí)】:2天,6小時(shí)/天
【課程關(guān)鍵字】:PowerPoint培訓(xùn)
我要預(yù)訂
咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:Service@mingketang.com
課程背景
PowerPoint用戶的【困境與難點(diǎn)】
良好的PowerPoint可以更有效的傳遞信息,良好的呈現(xiàn)可以提升用戶閱讀感受,促進(jìn)用戶對(duì)內(nèi)容的理解。您或您的公司成員是否存在以下困難?
【效率不高超】功能基本都會(huì),但制作技巧缺失,做的慢,做不好。
【思路不清晰】表達(dá)無序,不知如何構(gòu)建易讀易懂的結(jié)構(gòu),讀者理解困難。
【視覺不精彩】配色不合理,圖片不精彩,圖形設(shè)計(jì)缺少章法。
【感受不專業(yè)】排版沒有規(guī)則,布局沒有標(biāo)準(zhǔn),整體效果不顯專業(yè)
【演講不生動(dòng)】演示如念稿,演講不生動(dòng),感覺像是復(fù)讀機(jī)
【學(xué)完記不住】課上聽明白,課下記不住,工作難轉(zhuǎn)化
本課程將從PowerPoint數(shù)據(jù)操作技巧與數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析入手,通過【案例教學(xué),課堂演練及課后操作手冊(cè)】的全方位教學(xué)方式,【務(wù)實(shí)+扎實(shí)】的幫助學(xué)員提高PowerPoint綜合辦公能力!
【培訓(xùn)收益】
【工作效率更高】
PPT技巧更精通周剛講師15年培訓(xùn)工作的專注與沉淀,PPT實(shí)戰(zhàn)高招匯總與分享,幫助學(xué)員掌握有效、實(shí)用的PPT技巧,提高學(xué)員工作效率
【排版更專業(yè),呈現(xiàn)更精彩】
視覺呈現(xiàn)更精美周剛講師是國內(nèi)不多的具有PPT設(shè)計(jì)工作室的講師,多年P(guān)PT實(shí)戰(zhàn)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)使得PPT視覺教學(xué)更科學(xué)合理。讓學(xué)員輕松掌握PPT呈現(xiàn)技術(shù)與美化技巧
【觀眾易讀易懂】
信息表述更直觀如何讓枯燥的文字變得易讀?如何讓理性的數(shù)字變得易懂?如何讓抽象的邏輯變得直觀?PPT應(yīng)該讓用戶“30秒可理解”,周剛講師多年凝練的呈現(xiàn)技巧將為學(xué)員解答其中的秘密。
【表述更合理,更流暢】
邏輯構(gòu)思更清晰PPT作為一種線性傳達(dá)(一頁接一頁)工具,如何把大腦中靈活的思維與交錯(cuò)的思想進(jìn)行有效梳理,生成結(jié)構(gòu)化思維?周剛講師借助經(jīng)典邏輯模型幫助學(xué)員梳理PPT邏輯結(jié)構(gòu)
【演講生動(dòng),演示到位】
演示演講有章法“會(huì)做的不如會(huì)講的,會(huì)講的不如會(huì)演的!”將演示與演講雙劍合璧,方能展現(xiàn)英才本色。周剛講師將為您揭曉喬布斯演示演講的章法與技巧
【可以復(fù)制到工作】
學(xué)習(xí)質(zhì)量更高 “培訓(xùn)的悲哀=學(xué)會(huì)百種方法技巧,卻不知該怎么運(yùn)用,哎…”學(xué)會(huì)怎么做?更要學(xué)會(huì)為什么這么做?才能更好的指導(dǎo)學(xué)員將知識(shí)與工作結(jié)合,讓學(xué)員有能力主動(dòng)將所學(xué)知識(shí)轉(zhuǎn)化為真實(shí)工作。
【課程內(nèi)容】
卓越呈現(xiàn)第1步【邏輯構(gòu)思】
【需求分析&目標(biāo)定位】
5W1H呈現(xiàn)需求分析法
當(dāng)你接到一個(gè)PPT制作任務(wù)時(shí),不要著急動(dòng)手制作。我們首先應(yīng)該拿出一些時(shí)間,認(rèn)真分析這次PPT呈現(xiàn)的“內(nèi)容需求,聽眾人群,溝通目標(biāo)…”,確保后續(xù)的資料組織和設(shè)計(jì)制作“有根據(jù)、有方向”!
1.WHY: 為什么要做這個(gè)PPT?
2.WHO: 誰是聽眾?誰是目標(biāo)聽眾?
3.WHAT: 我們希望達(dá)成什么效果?
4.WHERE: 什么方式傳遞PPT?
5.WHEN: 需要演示多久
6.HOW: 我們應(yīng)該如何做這個(gè)PPT?
【合理選擇表達(dá)模式】
我該怎么做這個(gè)PPT?選擇合理的表達(dá)方式和素材資料
如何針對(duì)不同的溝通目標(biāo)選擇合適的組織方式?“業(yè)務(wù)匯報(bào)PPT,營銷宣傳PPT,會(huì)議交流PPT”有哪些不同?我們?cè)摐?zhǔn)備什么類型的素材?注意哪些問題?
1.業(yè)務(wù)匯報(bào)型PPT的特點(diǎn)和組織策略
2.營銷演示型PPT的特點(diǎn)和組織策略
3.會(huì)議溝通型PPT的特點(diǎn)和組織策略
【正確運(yùn)用呈現(xiàn)規(guī)則與標(biāo)準(zhǔn)】
如何做出“PPT”,而不是繁雜信息的堆積?
PPT不是文字與數(shù)據(jù)的堆砌,PPT也不是靈感碎片的連接。PPT應(yīng)該有結(jié)構(gòu)、有控制、有標(biāo)準(zhǔn),本單元將為您解讀和界定這些標(biāo)準(zhǔn)。
1.如何讓PPT頁面精簡(jiǎn)易讀?(避免大片文字、大片數(shù)據(jù)的方法)
2.案例解讀:KISS理論+30秒準(zhǔn)則
3.如何讓PPT組織有結(jié)構(gòu)?(讓頁面與頁面銜接合理流暢的方法)
4.案例解讀:金字塔原理+結(jié)構(gòu)化頁面組織
5.如何讓PPT內(nèi)容可控?(讓每個(gè)頁面閱讀輕松自然的方法)
6.案例解讀:神奇的“7”+減輕大腦閱讀負(fù)擔(dān)
【三種黃金邏輯模型】
PPT經(jīng)典邏輯模型是什么?如何做出邏輯嚴(yán)謹(jǐn)?shù)腜PT?
PPT是一種線性輸出,是一個(gè)頁面與下一個(gè)頁面的關(guān)聯(lián)配合,PPT邏輯感的奧義就在于線性連接的合理性。本章將揭曉三種業(yè)務(wù)系統(tǒng)常見邏輯模型,幫助學(xué)員最快速實(shí)現(xiàn)PPT的邏輯表述。
1.問題解決型PPT文案黃金邏輯模型
2.狀態(tài)分析型PPT文案黃金邏輯模型
3.提案提議型PPT文案黃金邏輯模型
卓越呈現(xiàn)第2步【高效制作】
“PPT的技巧成百上千,我們?cè)搶W(xué)哪個(gè)?”“為什么要學(xué)這些技巧?”這些問題你有想過嗎?【學(xué)習(xí)無用的技巧=浪費(fèi)時(shí)間和干擾知識(shí)】【學(xué)習(xí)技巧的目的是為了節(jié)省時(shí)間去做更重要的事情(構(gòu)思與設(shè)計(jì))】,周剛老師將【PPT情景化教學(xué)】,為您梳理必要的和卓越的PPT技巧!
【PPT高效情景制作A】
情景A: 3分鐘完成【原創(chuàng)型】PPT制作
1.PPT 高手制作PPT的流程與技巧解讀
2.如何快速將WORD自動(dòng)生成PPT
3.如何5秒鐘快速更換PPT的模板
4.如何5秒鐘快速調(diào)整PPT內(nèi)容板式
【PPT高效情景制作B】
情景B: 1分鐘實(shí)現(xiàn)【拼接型】PPT文案合并
1.多個(gè)不同模版的PPT,如何1分鐘快速合并?
2.專家支招:如何替換不同PPT演示文案中的公司LOGO?
3.專家支招:如何替換不同PPT演示文案中的商業(yè)標(biāo)識(shí)?
4.專家支招:不可忘記的PPT商務(wù)版權(quán),PPT母版名稱
5.專家支招:不同版本間的PPT演示文案合并注意事項(xiàng)
【PPT高效情景制作C】
情景C: 場(chǎng)景不同,用途不同,保存也不同
1.PPT與PPTX格式的區(qū)別與轉(zhuǎn)換
2.模板格式(POTX):制作企業(yè)視覺+內(nèi)容模板
3.播放格式(PPSX):不懂PPT技術(shù)的人員可以直接觀看PPT
4.閱讀格式(PDF):將PPT封裝成不可修改的格式
5.圖片格式(PNG):商業(yè)路演時(shí)的備份格式
6.視頻格式(WMV): 商業(yè)路演時(shí)的備份格式
7.打包格式:解決超鏈接文件丟失的格式
【PPT高效情景制作D】
情景C: “4:3或16:9?”PPT演示放映控制
1.“4:3”還是“16:9”?PPT放映分辨率控制
2.“從頭放映”還是“當(dāng)前頁放映”?PPT放映控制技巧
3.一套PPT實(shí)現(xiàn)多種不同放映計(jì)劃的技巧
4.PPT展臺(tái)放映,將PPT升級(jí)為觸摸屏
5.PPT循環(huán)放映,宣傳片的必備技巧
6.PPT排練計(jì)時(shí),錄制自己的PPT放映計(jì)劃
【PPT能力提升工具包】
讓PPT工作效果提升的神器
1.專家支招:好用的PPT瘦身工具
2.專家支招:可以將演示畫面放大的放大鏡
3.專家支招:可以修復(fù)無法打開PPT的修復(fù)工具
4.專家支招:PPT時(shí)鐘工具
5.專家支招:PPT配色指導(dǎo)工具
【PPT母版制作詳解】
PPT頁面制作的核心標(biāo)準(zhǔn)-母版
1.PPT全局版面設(shè)計(jì)的核心:母版
2.PPT母版標(biāo)準(zhǔn)制作流程
3.將PPT母版生成PPT模板
4.專家支招:適合會(huì)議溝通主題的PPT母版設(shè)計(jì)
5.專家支招:適合商務(wù)合作主題的PPT母版設(shè)計(jì)
6.專家支招:適合產(chǎn)品科技主題的PPT母版設(shè)計(jì)
7.PPT母版頁碼設(shè)置與處理技巧
8.PPT主題設(shè)計(jì)中的配色方案及配色技巧
卓越呈現(xiàn)第3步【視覺呈現(xiàn)】
【文字+數(shù)據(jù)+圖形+圖片】是PPT商務(wù)文案的【四大呈現(xiàn)手段】。
PPT視覺設(shè)計(jì)的目的有兩個(gè),一是讓枯燥的信息更專業(yè)更精彩,二是讓信息的表述更易于讀者理解。如何讓每個(gè)PPT頁面30秒可閱讀可理解?如何讓枯燥的信息更專業(yè)更美觀?本章為您清晰解讀。
【PPT排版核心法則】
“清晰直觀 賞心悅目”的PPT排版布局法則
1.職業(yè)排版規(guī)范:布局與結(jié)構(gòu)
2.職業(yè)排版規(guī)范:留白與間距
3.職業(yè)排版規(guī)范:職業(yè)字體規(guī)范
4.職業(yè)排版規(guī)范:恰當(dāng)字號(hào)選擇
5.職業(yè)排版規(guī)范:圖文組合結(jié)構(gòu)
6.制作技巧:PPT批量字體修改技巧
7.制作技巧:特效字體保存技巧
【說服力數(shù)據(jù)可視化】
“讓數(shù)據(jù)會(huì)說話”的PPT數(shù)據(jù)可視化
1.PPT數(shù)據(jù)陳述方式一:數(shù)據(jù)表格陳述
2.PPT數(shù)據(jù)陳述方式二:數(shù)據(jù)圖表陳述
3.PPT數(shù)據(jù)呈現(xiàn)技巧:讓標(biāo)題有思想
4.PPT數(shù)據(jù)呈現(xiàn)技巧:讓數(shù)據(jù)有結(jié)論
5.PPT數(shù)據(jù)呈現(xiàn)技巧:讓呈現(xiàn)更易讀
6.PPT數(shù)據(jù)呈現(xiàn)與EXCE條件格式的結(jié)合
7.PPT數(shù)據(jù)呈現(xiàn)與EXCE精彩圖表的結(jié)合
8.EXCEL圖表嵌入或鏈接PPT的技巧
9.PPT圖表特殊設(shè)計(jì):動(dòng)感圖表設(shè)計(jì)
【邏輯感圖形藝術(shù)呈現(xiàn)】
“讓邏輯可視”的PPT邏輯圖形藝術(shù)設(shè)計(jì)
1.讓邏輯可視化:邏輯圖及圖示運(yùn)用技巧
2.圖形邏輯:列舉關(guān)系
3.圖形邏輯:對(duì)立關(guān)系
4.圖形邏輯:融合關(guān)系
5.圖形邏輯:遞進(jìn)關(guān)系
6.圖形邏輯:環(huán)繞關(guān)系
7.圖形邏輯:循環(huán)關(guān)系
8.微軟SmartART圖示使用技巧
9.圖形設(shè)計(jì)進(jìn)階:調(diào)整圖形及變形
10.圖形設(shè)計(jì)進(jìn)階:圖形顏色搭配
11.圖形設(shè)計(jì)進(jìn)階:圖形效果(立體化,發(fā)光,陰影…)
【吸引眼球圖片設(shè)計(jì)】
“讓畫面更精彩”的PPT圖片精湛設(shè)計(jì)
1.圖文設(shè)計(jì):圖文并茂還是畫面演繹?
2.圖片類素材庫推薦:常用圖片素材推薦及素材庫推薦
3.圖片加工技巧:修正顏色
4.圖片加工技巧:圖片裁切
5.圖片加工技巧:使畫面區(qū)域透明
6.圖片加工技巧:快速添加圖片相框,反光,模糊及形狀效果
7.PPT圖片展示創(chuàng)意設(shè)計(jì):照片墻
8.PPT圖片展示創(chuàng)意設(shè)計(jì):滾動(dòng)的膠片
9.PPT圖片展示創(chuàng)意設(shè)計(jì):互動(dòng)式照相機(jī)
【帶動(dòng)感官動(dòng)畫創(chuàng)意】
“讓演示動(dòng)起來”PPT動(dòng)畫呈現(xiàn)設(shè)計(jì)
1.用好PPT動(dòng)畫,成為PPT視覺魔術(shù)師(案例展示)
2.5分鐘就能學(xué)會(huì)PPT動(dòng)畫:進(jìn)入、退出、變化、移動(dòng)
3.5分鐘就能控制動(dòng)畫節(jié)奏:手動(dòng)、自動(dòng)、獨(dú)立啟動(dòng)、連續(xù)啟動(dòng)
4.5分鐘就能操控動(dòng)畫細(xì)節(jié):音效、重復(fù)、延遲、反轉(zhuǎn)
5.商務(wù)動(dòng)畫設(shè)計(jì)規(guī)則:突出與強(qiáng)調(diào)
6.商務(wù)動(dòng)畫設(shè)計(jì)規(guī)則:建立視覺秩序
7.商務(wù)動(dòng)畫設(shè)計(jì)規(guī)則:控制繁雜頁面內(nèi)容傳輸
8.專家支招:精美畫面動(dòng)畫設(shè)計(jì)創(chuàng)意
9.專家支招:動(dòng)感視頻動(dòng)畫設(shè)計(jì)創(chuàng)意
10.專家支招:背景音樂動(dòng)畫設(shè)計(jì)創(chuàng)意
卓越呈現(xiàn)第4步【演示演講】
當(dāng)今這個(gè)商業(yè)時(shí)代,PPT最終的輸出往往是臺(tái)前“演講和演繹”,如何將演示演講雙劍合璧?如何讓演示更生動(dòng)?讓演講更有控制力?如何像喬布斯一樣瀟灑走上臺(tái),做出精湛的商務(wù)演繹?本章為您解讀。
【致勝演示技巧】
掌控演示,完美演繹!
1.PPT商務(wù)演示有哪些弊端和不足,該如何應(yīng)對(duì)?
2.專家支招:畫筆、橡皮,演示中的強(qiáng)調(diào)與補(bǔ)充
3.專家支招:黑屏、白屏,演示畫面界面控制
4.專家支招:如何靈活屏蔽敏感話題頁面?
5.專家支招:PPT演示高手如何實(shí)現(xiàn)不被洞察的頁面跳轉(zhuǎn),主導(dǎo)演示主題
6.專家支招:不怕忘詞,借助分屏放映,促進(jìn)演示成功
【卓越演講技巧】
致敬喬布斯,瀟灑演講訓(xùn)練
1. 接受壓力:演示恐懼感大于死亡!
2. 分析壓力:造成匯報(bào)演示緊張與壓力的原因
3. 解放心態(tài):匯報(bào)全過程心態(tài)解放術(shù)
4. 演講模式:演示演講的5個(gè)重要環(huán)節(jié)
5. 定義目標(biāo):有目的的演講才是有意義的演講
6. 預(yù)先練習(xí):有備而來,確保演示過程
7. 最佳開場(chǎng):最重要的5-15分鐘,讓觀眾進(jìn)入演示
8. 主動(dòng)提問:主動(dòng)提問與被動(dòng)解答的藝術(shù)
9. 學(xué)會(huì)總結(jié):借助總結(jié)強(qiáng)化觀眾記憶
10. 肢體技巧:PPT匯報(bào)演示中肢體的運(yùn)用技巧
11. 語言技巧:PPT匯報(bào)演示中語言的運(yùn)用技巧
【培訓(xùn)對(duì)象】
【根據(jù)培訓(xùn)人群】
?部門經(jīng)理、崗位主管的通用技能提高或?qū)m?xiàng)技能提升
?外企職員、國企職員的通用技能提高或?qū)m?xiàng)技能提升
?市場(chǎng)銷售部門、財(cái)務(wù)管理部門、行政人事部門及其他職能部門的部門專項(xiàng)技能修煉或通用技能提升
?企業(yè)新員工入職培訓(xùn)、老員工技能提升培訓(xùn)
【根據(jù)學(xué)習(xí)需求】
?如果您 經(jīng)常進(jìn)行PPT工作資料的編寫與制作
?如果您 經(jīng)常參與商務(wù)演示或產(chǎn)品展示
?如果您 希望提升PowerPoint綜合應(yīng)用能力
【教學(xué)要求】
【人數(shù)】
?30人以內(nèi)(小班授課效果最好)
?60人左右(中班授課會(huì)降低講師課堂練習(xí)指導(dǎo)的互動(dòng)性)
?100人以上(大班授課適合推送式教學(xué))
【學(xué)習(xí)工具】
?學(xué)員需配備電腦,并預(yù)裝微軟OFFICE2003/2007/2010/2013/2016版本軟件
?學(xué)員可2-3人共用一臺(tái)電腦
?課程可接受“蘋果OFFICE或WPS軟件”,但對(duì)于課程演練會(huì)有一點(diǎn)影響
【教室布局】
?課桌式、島嶼式、U型式、弧形式
【教學(xué)工具】
?投影儀、白板及筆、麥克風(fēng)、電源充分
周老師
?【思維外化講師】
思維外化是“將思維有效外化,讓聽眾/觀眾在最短的時(shí)間領(lǐng)會(huì)內(nèi)容”的學(xué)科,讓溝通更明確、更高效!周剛老師對(duì)此苦心研究近十年,堪稱“思維外化首席專家”.
?【匯報(bào)呈現(xiàn)導(dǎo)師】
周剛老師曾為國內(nèi)多家企業(yè)提供匯報(bào)構(gòu)思與指導(dǎo)服務(wù)。將“邏輯思維+思維外化+書面匯報(bào)+口頭匯報(bào)”融會(huì)貫通,為企業(yè)用戶提供最有價(jià)值的的專屬匯報(bào)指導(dǎo)。
?【清華總裁班/北大總裁班:匯報(bào)與溝通主題 客座講師】
?【中國人民大學(xué)培訓(xùn)學(xué)院:MBA課程客座講師】
?【中國國家級(jí)計(jì)算機(jī)考試: 命題顧問】
?【微軟資深官方講師/微軟國際技術(shù)廣播講師/微軟MOS專家】
?【清友會(huì)商學(xué)院:匯報(bào)與溝通主題 特聘導(dǎo)師】
?【市場(chǎng)部網(wǎng) 特邀市場(chǎng)文案策劃及營銷數(shù)據(jù)分析: 專家顧問】
?【搜狐職場(chǎng)一言堂-呈現(xiàn)與表達(dá): 主講老師】
講師優(yōu)勢(shì)
?【具有15年資深培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)的講師】
授課經(jīng)驗(yàn)豐富,客戶領(lǐng)域廣泛。可以針對(duì)不同學(xué)員群體“因材施教”,確保最到位、最有效的學(xué)習(xí)效果!
?【國內(nèi)頂級(jí)企業(yè)認(rèn)可的講師】
周剛講師每年課程量保持大于100天,其中86%為中國頂級(jí)企業(yè)(中國100強(qiáng)企業(yè)),中國100強(qiáng)企業(yè)重復(fù)采購高達(dá)94%,是國內(nèi)不多的“經(jīng)得起大企業(yè)考驗(yàn)的好講師”!
?【具有豐富視覺外化咨詢經(jīng)驗(yàn)的講師】
周剛老師先后為“中國移動(dòng)、中國聯(lián)通、中石油、中國航天、中國物資集團(tuán)”眾多國字號(hào)企業(yè)提供視覺外化咨詢服務(wù)及PPT視覺加工服務(wù)。具有豐富的視覺邏輯與視覺思維實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。
授課風(fēng)格
周剛講師秉承“以知識(shí)轉(zhuǎn)移為導(dǎo)向”的培訓(xùn)宗旨,重在“轉(zhuǎn)移”而非“說教”!課程觀點(diǎn)清晰,講解透徹,授課風(fēng)格極具親和力。課程過程多采用互動(dòng)式學(xué)習(xí)或小組研討學(xué)習(xí),積極引導(dǎo)學(xué)員全身心投入學(xué)習(xí)的思考與感受。
歷史客戶
?工商銀行 建設(shè)銀行 中信銀行 平安保險(xiǎn) 陽光保險(xiǎn)等金融公司
?新浪網(wǎng) 搜狐網(wǎng) 騰訊網(wǎng) TOM網(wǎng) 空中網(wǎng) 等互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)
?中國移動(dòng) 中國聯(lián)通 中國電信 河北(及地市)移動(dòng) 四川(及地市)移動(dòng) 山西(及地市)移動(dòng) 吉林(及地市)移動(dòng) 等通信行業(yè)公司
?一汽集團(tuán) 北汽集團(tuán) 大眾汽車 福田汽車 寶沃汽車 起亞汽車 長城汽車 等汽車企業(yè)
?中國石油 中國石化 中國五礦 中國核電 中國五礦 中國物資集團(tuán) 等國家級(jí)大型事業(yè)單位
我要預(yù)訂
咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:Service@mingketang.com
企業(yè)管理培訓(xùn)分類導(dǎo)航
企業(yè)培訓(xùn)公開課日歷
2025年
2024年
職業(yè)技能培訓(xùn)推薦公開課
名課堂培訓(xùn)講師團(tuán)隊(duì)

張雁濱老師
素質(zhì)重塑創(chuàng)始人、接受過國際教練聯(lián)合會(huì)(ICF)認(rèn)證的訓(xùn)練,獲得專業(yè)教練資格,接受過NLP國際專業(yè)及格...

李皓明老師
李皓明老師 職場(chǎng)效能提升專家 12年團(tuán)隊(duì)管理與項(xiàng)目管理實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn) 10年企業(yè)大學(xué)與人才培養(yǎng)體系建設(shè)實(shí)戰(zhàn)...